Psalms 96:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Malivuye izulu, ugcobe umhlaba; malugqume ulwandle, nokuzala kwalo;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Liya kuvuya izulu, Ligcobe ihlabathi; Luya kugquma ulwandle, nenzaliseko yalo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Malivuye izulu, ligcobe ihlabathi; Malugqume ulwandle, lugcwale.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Gcobani, mazulu, lichwayite ihlabathi; gquma, wena lwandle, nako konke okwakho;