Psalms 96:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bedeshani uyehova ebuhleni bobungcwele; tutumelani pambi kwake, mhlaba wonke!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mnquleni uYehova, nivethe ezingcwele, Thuthumelani phambi kwakhe, nonke hlabathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mnquleni uYehova ngencasa engcwele; moyikeni, nonke hlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mnquleni uNdikhoyo, yena unesihomo nesithozela; malingcangcazele lonk' ihlabathi phambi kwakhe.