Psalms 97:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukukanya kuhlwayelelwe olungileyo, novuyo luhlwayel elwe abantliziyo zilungisekile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukukhanya likuhlwayelelwe ilungisa, Novuyo baluhlwayelelwe abantliziyo zithe tye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukukhanya kuhlwayelwe ilungisa, Uvuyo luhlwayelelwe abantliziyo zithe tye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ilitha lokukhanya lithe thaa phezu kwamalungisa; banemincili abantw' abantliziyo zinyulu.