Psalms 97:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amafu nesitokotoko ziyamngqonga; ubulungisa nobugwebo bungumsekelo weterone yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngamafu nesithokothoko ngeenxa zonke kuye, Bubulungisa nokusesikweni ummiso wetrone yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngamafu nesithokothoko ngeenxa zonke kuye, ubulungisa nokusesikweni zisakha itrone yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ugqubuthele ngentshinyela yelifu, nesithokothoko sobumnyama simsithile; ngukumkani ogweba kakuhle, ngobulungisa.