Psalms 97:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umlilo uyahamba pambi kwake, otshisa intshaba zake ngamacala onke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuhamba umlilo phambi kwakhe; Ulenya ababandezeli bakhe ngeenxa zonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuphuma umlilo phambi kwakhe uze utshise iintshaba zakhe kuyo yonke indawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kulephuz' umlilo ngaphambi kwakhe, uzitshise macal' onke iintshaba zakhe.