Psalms 97:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imibane yake yakanyisa ilizwe; umhlaba wabona, wangcangcazela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ikhanyisa elimiweyo imibane yakhe; Uyabona umhlaba, uzibhija-bhije.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ikhanyisa elimiweyo imibane yakhe, Labona elimiweyo, lanyikima.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Imibane yakhe imenyezela kutsho kukhany' ehlabathini; batsho bangcangcazele kukoyika bakuyibon' abemi balo.