Psalms 98:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Dandulukani ngovuyo kuyehova, mhlaba wonke! gqabukani, nigcobe, nicule nokucula.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Dumani kuYehova, nonke hlabathi, Gqobhokelani ekumemeleleni, nibethe uhadi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Dumani kuYehova, nonke hlabathi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mombeleleni ngemihlali uNdikhoyo, nonke hlabathi! Dandulukani, nimemelele, nivum' imibongo!