Psalms 99:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wateta nabo entsikeni yelifu: bagcina izinqi̔nelo zake, nommiso wabebanika wona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathetha kubo esemqulwini welifu; Bazigcina izingqino zakhe, Nommiselo awabanika wona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathetha kubo efini, Bawagcina amacebo akhe, nemiyalelo yakhe abanika yona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wayethetha nabo ekwintshinyela yelifu, kuba babeyithobela imiyalelo nemithetho yakhe.