Revelation 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
owanqi̔nayo ilizwi likatixo, nobunqina buka‐Yesu Kristu, nazo zonke izinto wazibonayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
owalingqinelayo ilizwi likaThixo nobungqina bukaYesu Kristu, kwaneento zonke awazibonayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
owalingqinelayo ilizwi likaThixo nobungqina bukaYesu Kristu, kwaneento zonke awazibonayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yena ke uYohane wayibhala wayixela yonke into awayibonayo. Ngoku ke uchaza udaba lukaThixo olo walutyhilelwa nguYesu Krestu.