Revelation 10:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yaza yati ingelosi, leyo ndayibonayo imi pezu kwolwandle napezu kwomhlaba, yapakamisa isandla sayo ngasezulwini,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Saza isithunywa sezulu, endasibonayo simi phezu kolwandle na phezu komhlaba, sasiphakamisela ezulwini isandla saso,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Saza isithunywa eso ndasibonayo simi phezu kolwandle naphezu komhlaba, sasiphakamisela ezulwini isandla saso,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isithunywa eso besingxabalazile ndasibona sisiphakamisela ezulwini isandla saso sokunene.