Revelation 13:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaye kunikwa lona umlomo uteta izinto ezinkulu nezigxeko; lanikwa negunya lokuba lifeze inyanga zibe ngamashumi mane anambini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lanikwa umlomo othetha izinto ezinkulu, nezinyeliso;kanjalo lanikwa igunya lokulwa iinyanga ezimashumi mane anesibini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Sanikwa umlomo othetha izinto ezinkulu, nezinyeliso; lanikwa igunya lokuqhubeka iinyanga ezimashumi mane anesibini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isithuba esingangeenyanga ezimashumi mane anambini irhamncwa lavunyelwa ukuba lisebenzise amagunya alo, lithethe izinto ezimanyumnyezi, liqalekise.