Revelation 14:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza lowo ubehlala pezu kwelifu wafaka iṙenqa lake emhlabeni, wavunwa ke umhlaba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lowo uhleli efini waliphosa irhengqa lakhe emhlabeni;wavunwa ke umhlaba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lowo uhleli efini waliphosa irhengqa lakhe emhlabeni; wavunwa ke umhlaba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lowo wayehleli efini wasebenzisa irhengqe yakhe, wavuna ehlabathini.