Revelation 14:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yaza enye ingelosi yapuma etempileni esezulwini, ineṙenqa elibukali nayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwaza kwaphuma esinye isithunywa sezulu etempileni esemazulwini, naso sikwanerhengqa elibukhali.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwaphuma nesinye isithunywa sezulu, siphuma etempileni esemazulwini, naso sinerhengqa elibukhali.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwakhona kwavela esinye isithunywa siphuma endlwini kaThixo esezulwini. Naso sasiphethe irhengqe ebukhali.