Revelation 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nasemveni kwoku ndabona, kekaloku bona ke, yavulwa itempile yetabanakele yesinqi̔no ezulwini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndaza emva koko ndabona, nantso ivuliwe itempile yomnquba wobungqina emazulwini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndaza emva koko ndabona, nantso ivuliwe itempile yomnquba wobungqina emazulwini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emva koko ndabona ingcwele yeengcwele, isibingelelo ahlala kuso uThixo, sivuleka ezulwini.