Revelation 17:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zingokumkani abasixe̔nxe kanjalo: abahlanu sebewile, omnye useko, omnye akakafiki; woti akufika, afanele ukuhlala umzuzwana.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kananjalo zona zingookumkani abasixhenxe. Abahlanu bawa, omnye ukho, omnye akakafiki; xa athe wafika, umelwe kukuhlala umzuzwana.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kananjalo zona zingookumkani abasixhenxe: abahlanu bawile, omnye ukho, omnye akakafiki; athi ke akufika, athabathe ixesha elifutshane.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isihlanu kubo asisekho, omnye usesezintanjeni, omnye useza, kambe naxa selefikile uya kulawula ixeshana nje.