Revelation 17:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

lowo okumkani bomhlaba benza umbulo naye, nabemi bomhlaba banxiliswa ngeveyine yombulo wake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

abahenyuze nalo ookumkani bomhlaba, abo bawumiyo umhlaba, banxiliswa yiwayini yobuhenyu balo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

abahenyuze nalo ookumkani bomhlaba, bathi abo bawumiyo umhlaba banxiliswe yiwayini yobuhenyu balo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku izikumkani zehlabathi zirheletya nalo. Ewe, ihlabathi liphela lithe thwanga kukurheletya nalo.”