Revelation 18:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba izono zayo zilandelene kude kwasezulwini, nezenzo zayo ezingalungileyo utixo uzikumbule.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba izono zayo ziye zafikelela emazulwini, Nezinto zayo zokungalungisi uzikhumbule uThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Izono zayo ziye zafikelela emazulwini, Nezinto zayo zokungalungisi uzikhumbule uThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku izono zakhe ziyimfumba eye kufikelela ezulwini. Kambe ke uThixo akawalibalanga amatyala akhe.