Revelation 19:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waye eyambete ingubo isindiwe ngegazi; negama lake libizwa ngokuti lilizwi likatixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yena wayethiwe wambu ngengubo ethiwe nkxu egazini; igama lakhe kuthiwa nguLizwi likaThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wayethiwe wambu ngengubo ethiwe nkxu egazini; igama lakhe kuthiwa nguLizwi likaThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wayethe wambu ingubo eyayilijaja ligazi. Igama abizwa ngalo nguLizwi kaThixo.