Revelation 19:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo unalo pezu kwengubo yake napezu kwetanga lake igama lake liba̔liwe lokuti: Ukumkani kakumkani nenkosi kankosi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Engutyeni yakhe nasethangeni lakhe wayenegama libhaliwe kwathiwa, uKumkani kaKumkani, uNkosi kaNkosi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Engutyeni yakhe nasethangeni lakhe wayenegama libhaliwe kwathiwa, uKumkani kaKumkani, uNkosi kaNkosi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Engubeni yakhe nasethangeni kwakukho umbhalo othi: “IKumkani yeekumkani neNkosi yeenkosi.”