Revelation 19:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Masiti sivuye, sigcobe, siyinike udumo; ukuba ufikile umtshato wemvana, nokuba umfazi wayo ezilungisile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Masivuye sigcobe, siyizukise; Ngokuba ufikile umsitho weMvana, Umfazi wayo uzilungisile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Masigcobe, sigcobe, siyizukise; ngokuba ufikile umsitho weMvana, nomfazi wayo uzilungisile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Vuyani, nimemelele yimincili, nimnike imbeko. Ifikile kaloku imini yomtshato weXhwane. Umtshakazi selezilungiselele.