Revelation 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Guquka; okanye, ndiyeza kuwe msinya, ndandiya kulwa nabo ngeṙele lomlomo wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Guquka, okanye ndoza kuwe kamsinya, ndenze imfazwe nabo ngalo ikrele lomlomo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Guquka; okanye ndoza kuwe kamsinya, ndenze imfazwe nabo ngalo ikrele lomlomo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke guquka, kungenjalo abo bantu ndiya kubahlasela ngekrele lomlomo.