Revelation 2:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
waeya kuzipata ngentonga yesincete; njengazo imbiza zombumbi ziya kuqekezwa; kwa njengokuba nam ndamkela kuye ubawo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uya kuzalusa ngentonga yentsimbi, njengokuba izitya zomdongwe zityunyuzwa, njengokuba nam ndamkele kuye uBawo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kuzalusa ngentonga yentsimbi; njengokuba izitya zomdongwe zityunyuzwa, njengokuba nam ndamkele kuye uBawo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uya kuzilawula ngentonga yentsimbi izizwe, azintlekeze njengezitya zodongwe.