Revelation 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Koko oku unako, ukuba uyatiya imisebenzi yaba‐Nikolasi, enditiya yona nam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa unale ndawo, yokuba uyithiyile imisebenzi yamaNikolawo, endiyithiyileyo nam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa unale ndawo, yokuba uyithiyile imisebenzi yamaNikolawo, endiyithiyileyo nam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke nantsi indawo ekuthethelelayo: Imikhwa yamaNikolawo uyithiyile kanye njengam.