Revelation 21:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku lowo ubeteta nam ebenayo ingcongolo yegolide, ukuze asilinganise isixeko, namasango aso, nodonga lwaso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lowo ubethetha nam wayenengcongolo yegolide, ukuba awulinganise umzi lowo, namasango awo, nodonga lwawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lowo ubethetha nam wayenengcongolo yegolide, ukuba awulinganise umzi lowo, namasango awo, nodonga lwawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isithunywa esasithetha nam sasiphethe induku yegolide yokulinganisa. Sasiza kulinganisa ngayo ubukhulu besixeko, amasango, neendonga zaso.