Revelation 22:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, ndiyeza msinya. Unetamsanqa lowo uwagcinayo amazwi aso isiprofitesho salencwadi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yabona, ndiyeza kamsinya; unoyolo lowo uwagcinayo amazwi esiprofeto sayo le ncwadi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabona, ndiyeza kamsinya; unoyolo lowo uwagcinayo amazwi esiprofeto sayo le ncwadi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Uyabona ke, ndiyeza ngokukhawuleza! Unoyolo umntu owathobelayo amazwi odaba lwale ncwadi!”