Revelation 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abo sukuba ndibatanda, ndiyabatetisa ndibohlwaye: zondelela ngoko, uguquke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mna, bonke endibathandayo ndiyabohlwaya, ndibaqeqeshe;zondelela ngoko uguquke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna, bonke endibathandayo ndiyabohlwaya, ndibaqeqeshe; zondelela ngoko uguquke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abo ndibathandayo ndiyabakhalimela ndibohlwaye. Ngoko ke zimisele, uguquke.