Revelation 5:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yeza yayitabata incwadi kwesokunene isandla salowo uhleli pezu kwayo iterone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yeza, yayithabatha incwadi esandleni sokunene salowo uhleli etroneni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yeza yaza yathabatha incwadi esandleni sokunene salowo uhleli etroneni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
IXhwane eli laya kulowo wayehleli esihlalweni sokulawula, lafika layithatha incwadi leyo esandleni sakhe sokunene.