Revelation 9:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngazo ezizinto zontatu kwabulawa isiqingata sesitatu sabantu, ngomlilo, nangomsi, nangesufure, ezipumayo emilonyeni yawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngezo nto zontathu sabulawa isahlulo sesithathu sabantu ngomlilo, nangomsi, nangesulfure, ezaphumayo emlonyeni wawo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngezo zinto zontathu sabulawa isahlulo sesithathu sabantu ngomlilo, nangomsi, nangesulfure, ephuma emlonyeni wawo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwabulawa isiqingatha sesithathu soluntu ngezi zibetho zozithathu zomlilo, nomsi, nesalfa.