Romans 10:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

BAZALWANA! ukukanuka kwentliziyo yam nokukunga kwam kutixo ngenxa yo‐Sirayeli, kokwokuba basindiswe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bazalwana, inkolelo yeyam intliziyo, nesikhungo sam kuye uThixo, ngenxa yamaSirayeli, sesokuba asindiswe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bazalwana, inkolelo yeyam intliziyo, nesikhungo sam kuye uThixo, ngenxa yamaSirayeli, sesokuba asindiswe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mawethu, ndilangazelela ngayo yonke intliziyo yam ukuba amaSirayeli, abantu bakowethu, asindiswe, ndaye ndihlala ndimbongoza uThixo ngenxa yawo.