Romans 10:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa ngo‐Sirayeli uti: Yonke imini ndazitwabulula izandla zam ngasebantwini abangevayo nabapikayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke ngokubhekisele kuSirayeli uthi, Imini yonke izandla zam ndizolulele kubantu abangevayo, abaphikayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa kuSirayeli uthi, Imini yonke izandla zam ndizolulele kubantu abangevayo, abaphikisayo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kanti ngokubhekiselele kumaSirayeli uthi: “Imini yonke bendicengana nabantu abangevayo, abandiphikisayo.”