Romans 11:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Hai ukwendela kwobutyebi nobulumko nokwazi kukatixo! ukungapengululeki kwemigwebo yake, nokungalandeki kwendlela zake!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Hayi, ubunzulu bobutyebi nobobulumko nobokwazi kukaThixo!Asikuko nokuba ayiphengululeki imigwebo yakhe, azilandeki iindlela zakhe!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hayi, ubunzulu bobutyebi nobobulumko nobokwazi kukaThixo! Asikuko nokuba ayiphengululeki imigwebo yakhe, azilandeki iindlela zakhe!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hayi ke bethu ubukhulu bobuhandiba bukaThixo, nobunzulu bobulumko nokwazi kwakhe! Asikuko nokuba aziphengululeki izigqibo zakhe, azilandeki iindlela zakhe!