Romans 13:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yena ngoko ozimisa ngakulo igunya, uyamelana nesimiselo sikatixo: kanjalo abo bamelayo baya kuzamkelela umgwebo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngoko ke olichasayo igunya, umelene nommiselo kaThixo; abo ke bameleneyo nawo, baya kuziguqulela ukugwetywa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngoko ke, umntu olichasayo igunya umelana nommiselo kaThixo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke, ochasene namagunya uphikisa ummiselo kaThixo; yaye ke wonke umntu owenza loo nto uzibizela ukugwetywa.