Romans 13:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ngenxa yoku kanjalo ninikela iminikelo: ngokuba bengabakonzi bakatixo, behlala besebenza kwa lento.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba kukwangenxa yoko eninikela irhafu; kuba ngababusi bakaThixo, bezingisa ukusebenza loo nto.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kungenxa yoko le nto ninikela irhafu; kuba ngababusi bakaThixo, bezingisa ukusebenza loo nto.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nirhafa nje kaloku, kungenxa yokuba abasemagunyeni bangamagosa kaThixo, ngakumbi xa besenza umsebenzi wabo.