Romans 16:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waeya kuti utixo woxolo ahle atyumze u‐Satane ngapantsi kwenyawo zenu. Ufefe lwenkosi yetu u‐Yesu Kristu malube nani. Amene.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo ke woxolo uya kumtyumza uSathana kamsinya phantsi kweenyawo zenu. Ubabalo lweNkosi yethu uYesu Kristu malube nani.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uThixo ke woxolo uya kumtyumza uSathana kamsinya phantsi kweenyawo zenu. Ubabalo lweNkosi yethu uYesu Kristu malube nani. Amen.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke uThixo, imbangi yoxolo, uya kumnyhasha kamsinya uSathana phantsi kweenyawo zenu. Ubabalo lweNkosi yethu uYesu Krestu malube nani.