Romans 16:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako bulisani iṙemente esendlwini yabo. Bulisani u‐Epenetusi umtandwa wam, osisandulelo sase‐Akaiya kuye u‐Kristu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bulisani nakwibandla elisendlwini yabo. Bulisani kuPeneto intanda yam, oyintlahlela yelaseAkaya kuKristu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bulisani nakwibandla elisendlwini yabo. Bulisani kuPeneto intanda yam, oyintlahlela yelaseAkaya kuKristu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Libuliseni kwanebandla elihlanganela endlwini yabo. Ndibuliseleni kuEpeneto, umhlobo wam othandekayo, owaba ngowokuqala ukukholwa kuKrestu eAsiya;