Romans 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bapambukile bonke, bonakele kunye; akuko owenza okulungileyo, akuko noko amnye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bonke baphambukile; bephelele, abancedi lutho; Akukho wenza okulungileyo; akukho nokude abe mnye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bonke baphambukile, abancedi lutho xa bebonke; Akukho wenza okulungileyo, hayi, nokuba abe mnye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bonke bamfulathele; akukho yabo xa bebonke. Akukho wenza okulungileyo; hayi namnye!