Romans 5:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuze ke, njengokuba isono sapata ubukosi ekufeni, luti kwa njalo nofefe lupate ubukosi ngabo ubulungisa bube bubomi obungunapakade, ngaye u‐Yesu Kristu inkosi yetu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuze, njengokuba isono saba nokulawula ngokufa, ngokunjalo nobabalo lube nokulawula ngobulungisa, luse ebomini obungunaphakade, ngaye uYesu Kristu, iNkosi yethu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze, njengokuba isono saba nokulawula ngokufa, ngokunjalo nobabalo lube nokulawula ngobulungisa, luse ebomini obungunaphakade ngoYesu Kristu, iNkosi yethu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Njengokuba ke isono salawula ngokufa, ngokunjalo nobabalo lulawula ngokwenziwa kwethu amalungisa nguThixo. Lonu lusikhokelela ebomini obungonaphakade ngenxa kaYesu Krestu iNkosi yethu.