Romans 6:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ukufa wakufayo, wafela isono kwa kanye; kodwa ubomi abudlayo, uyabudlela utixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba ukufa awakufayo, wakufa kwisono kwaba kanye; ubomi ke abudlayo, ubudlela kuThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba ukufa awakufayo, wafela isono kwaba kanye;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kuba wafa kwakanye, efela isono; kodwa ngoku udla ubomi, ephilela uThixo.