Romans 6:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
sisazi ukuba u‐Kristu evusiwe nje kwabafileyo akasafi; ukufa akusenabukosi pezu kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
sisazi ukuba uKristu, evusiwe nje kwabafileyo, akabi safa;ukufa akusamphathi ngabukhosi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Siyazi ukuba uKristu, evusiwe nje kwabafileyo, akabi safa; ukufa akusayi kuba nagunya kuye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Siyazi ke ukuba uKrestu evusiwe nje kwabafileyo, akayi kuba safa – ukufa akusayi kuba nagunya kuye.