Romans 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NGAKO kaloku akuko kugwetywa kwabo bakuye u‐Kristu Yesu, abati bangahambi ngokwenyama, koko bahambe ngo kwomoya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngoko ke, ngoku akukho kugwetywa kwabakuKristu Yesu;abangahambiyo ngokwenyama, abahamba ngokoMoya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko ke, ngoku akukho kugwetywa kwabakuKristu Yesu; abangahambiyo ngokwenyama, abahamba ngokoMoya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke àbagwetywa abo bamanywe noKrestu Yesu.