Romans 9:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako u‐Yisaya uyadanduluka ngo‐Sirayeli ukuti: Nangona inani losapo luka‐Sirayeli lingangentlabati yolwandle, sisisalela esiya kusindiswa:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke uIsaya udanduluka ngoSirayeli, esithi, Nangona inani loonyana bakaSirayeli lingangentlabathi yaselwandle, ngamasalela odwa aya kusindiswa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kananjalo uIsaya udanduluka ngoSirayeli, esithi, Nangona inani loonyana bakaSirayeli lingangentlabathi yaselwandle, kosinda amasalela odwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke noIsaya udanduluka athi malunga namaSirayeli: “Nangona inani loonyana bakaSirayeli lingangentlabathi yaselwandle, bambalwa kodwa kubo abaya kusindiswa,