Romans 9:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba esigqibela isibuzo, esifinyeza ebulungiseni; ngokuba isibuzo esifinyezekileyo eya kusenza uyehova emhlabeni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kuba elifeza ilizwi, aligqibe ngobulungisa; ngokuba iNkosi iya kwenza ilizwi layo phezu komhlaba, ilifinyeze.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba elifeza ilizwi, aligqibe ngobulungisa; ngokuba iNkosi iya kwenza ilizwi layo phezu komhlaba, ilifinyeze.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kuba iNkosi iya kusiwisa kamsinya isigwebo sayo ehlabathini.”