Romans 9:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

abangababooyise, nokuvela kubo u‐Kristu ngokwenyama, ongutixo pezu kwonke, edumisekile ngonapakade. Amene.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

abangababo ooyise; awaphuma kubo uKristu ngokwenyama, uThixo ongophezu konke, engowokubongwa kude kube ngunaphakade. Amen.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

abangababo ooyise; awaphuma kubo uKristu ngokwenyama, uThixo ongophezu konke, engowokubongwa kude kube ngunaphakade. Amen.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ayinzala *yamanyange, kwaye kuwo kwavela uKrestu ngokobuntu, yena owongamela konke, ongulo Thixo omakadunyiswe ngonaphakade. *Amen.