Song of Solomon 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sisipa sentyatyambo zekofere isitandwa sam kum, emiyezweni yase‐Henegedi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sisihloko sekofere intanda yam kum Ezidiliyeni zase-Engedi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intanda yam kum injengentlabathi yeminquba, ezidiliyeni zase-Engedi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isithandwa sam ngathi sisipha seentyatyambo zehena, ezo zezidiliya zase-Engedi.