Song of Solomon 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiyimbali yasetafeni, ndiyinyibiba yasemihlanjeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingumfiyo waseSharon, Ndiyinyibiba yasezintlangeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiyintyantyambo yaseSharon, ndiyinyibiba yasezintlangeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyintyatyambo yaseSharon, inyibiba yasentilini.