Song of Solomon 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isidlele sako sinjengeqezu legranate ngasemva kwesigqubutelo sako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zinjengothanda lwerharnate iintlafuno zakho, Ngaphaya kwesigqubuthelo sakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Njengeqhekeza lerharnati, iintlafuno zakho zisezingxoweni zakho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izidlele ngaphaya kwesigqubuthelo ngathi ngamacala erharnati.