Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kuko okumkanikazi abamashumi matandatu, namashweshwe angamashumi asibozo, nentombi ezingenakubalwa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bangamashumi amathandathu ookumkanikazi, angamashumi asibhozo amashweshwe, Neentombi ezingenakubalwa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kukho ookumkanikazi abamashumi amathandathu, nezithende ezimashumi asibhozo, neentombi ezingenakubalwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amakhosikazi ngamashumi amathandathu, amaqadi ngamashumi asibhozo, ngokunjalo nentaphane yeentombi,