Titus 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
benganyamekeli intsomi zakuma‐Juda nemiyalelo yabantu abapambukayo kwinyaniso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
banganyamekeli zintsomi zabuYuda, namithetho yabantu abayinikela umva inyaniso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
banganyamekeli zintsomi zabuYuda, namithetho yabantu abayinikela umva inyaniso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
endaweni yokulandela iintsomi zobuJuda nemigaqo yabantu, engumsebenzi wabantu abayifulatheleyo inyaniso.