Titus 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
silinda itemba elibutamsanqa nokubonakala kwobungcwalisa bake utixo omkulu nomsindisi wetu u‐Yesu Kristu,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
silinde ithemba elinoyolo, nembonakalo yobuqaqawuli boThixo omkhulu, uMsindisi wethu uYesu Kristu,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
silinde ithemba elinoyolo, nembonakalo yobuqaqawuli boThixo omkhulu, uMsindisi wethu uYesu Kristu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Senjenjalo sikhangele ngethemba kuloo mhla aya kuvela ngawo enobungangalala uThixo wethu omkhulu, uMsindisi wethu uYesu Krestu.