Titus 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Teta ezizinto, uyale, wohlwaye ngamandla onke. Makungabiko mntu okudelayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ezi zinto zithethe, uvuselele, wohlwaye ngawo wonke ummiselo. Makungabikho namnye ukudelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ezi zinto zithethe, uvuselele, wohlwaye ngawo wonke ummiselo. Makungabikho namnye ukudelayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zizo ke ezo iingongoma omawuzifundise, usebenzisa igunya lakho, ukhuthaza, ungxolisa. Makungabikho mntu ukudelayo.